Hakkımızda
Dilbirîn Botî: Köklerden Geleceğe, Dijital Bir Yolculuk
Dilbirîn Botî, Kürt edebiyatının ve müziğinin yüzyıllık mirasını, günümüzün en ileri teknolojisi olan Yapay Zeka (AI) ile buluşturan öncü bir dijital sanat projesidir.
Cizîra Botan’ın kadim topraklarından ilham alarak çıktığımız bu yolda temel amacımız; Cegerxwîn, Melayê Cizîrî, Feqiyê Teyran ve Baba Tahir gibi büyük üstadların ölümsüz şiirlerini modern müzik formlarıyla yeniden yorumlamaktır.
Sadece klasikleri değil; unutulmaya yüz tutmuş anonim halk şarkılarını (Stran/Govend) ve Dengbêj kültürünü de aslına sadık kalarak dijital dünyaya taşıyoruz. Bazen bir şiiri Rock ritmiyle isyankar bir ruha büründürüyor, bazen bir Dengbêj klamını Senfonik bir altyapıyla evrenselleştiriyoruz.
Dilbirîn Botî; “Hişê Çêkirî”nin (Yapay Zeka) gücünü, Kürt kültürünün derinliğiyle harmanlayarak bu mirası Z kuşağına ve dünyaya duyurmayı hedefler.
Geçmişin sesi, geleceğin teknolojisiyle yankılanıyor. Hoş geldiniz.
Derbarê Me
Dilbirîn Botî: Ji Koka Xwe Ber bi Pêşerojê Ve…
Dilbirîn Botî projeyeke hunerî ya dijîtal e ku mîrata sed salan a edebiyat û muzîka Kurdî bi teknolojiya nûjen a Hişê Çêkirî (AI) re dike yek.
Em bi îlham û hesta Cizîra Botan derketin vê rêyê. Armanca me ya sereke ew e ku em helbestên nemir ên seydayên mezin ên wekî Cegerxwîn, Melayê Cizîrî, Feqiyê Teyran û Baba Tahir, bi formên muzîka nûjen ji nû ve şîrove bikin.
Ne tenê klasîk; em stranên gelêrî, çanda dengbêjiyê û govendên jibîrbûyî jî bi awayekî resen tînin cîhana dijîtal. Gava pêwîst be em helbestekê bi rîtma Rockê dikin qêrîn, gava pêwîst be jî kilameke dengbêjî bi awayekî senfonîk pêşkêş dikin.
Dilbirîn Botî, hêza teknolojiyê û kûrahiya çanda Kurdî li hev tîne da ku vê mîratê bigihîne nifşên nû û hemû cîhanê.
Dengê paşerojê, bi teknolojiya pêşerojê vedibêje. Bi xêr hatin.
About Us
Dilbirîn Botî: A Digital Bridge from Roots to Future
Dilbirîn Botî is a pioneering digital art project that merges the centuries-old heritage of Kurdish literature and music with today’s cutting-edge Artificial Intelligence (AI) technology.
Inspired by the ancient lands of Cizîra Botan, our primary mission is to reinterpret the immortal poems of great masters like Cegerxwîn, Melayê Cizîrî, Feqiyê Teyran, and Baba Tahir through modern musical forms.
We bring not only classics but also forgotten folk songs (Stran/Govend) and the Dengbêj culture into the digital world, staying true to their essence. We blend the rebellious spirit of Rock with classic poetry or elevate a traditional folk song with a Symphonic touch.
Dilbirîn Botî aims to introduce this rich heritage to the “Gen Z” and the world by harmonizing the power of AI with the depth of Kurdish culture.
The voice of the past echoes with the technology of the future. Welcome.